VINORA Celebrates the Grand Opening of its First Store in Jakarta
JUNE 18, 2014
JAKARTA
VINORA Celebrates the Grand Opening of its First Store in Jakarta

Wednesday, June 18, 2014 marks the Grand Opening of the first VINORA store in Barito 2 No. 21. The building is situated in the prime area of South Jakarta, covering over 450 square- meters area dedicated to showcase the full range of women’s and men’s ready-to-wear collection.

VINORA mengadakan Grand Opening store pertamanya di Barito 2 No. 21, pada hari Rabu, 18 Juni 2014. Terletak di kawasan utama Jakarta Selatan, store ini memiliki luas lebih dari 450 meter persegi yang ditujukan untuk mempresentasikan koleksi ready to wear lengkap untuk pria dan wanita.

VINORA is a luxury ready-to-wear line founded by Vinora Ng in 2011. In accordance with the principles of quality and excellence, the label provides essential pieces that are characterized by its contemporary approach, playing with the gestures and convention of classic attire in a clean, distinctive shape and display. Apart from ready-to-wear collections, the label offers custom and made-to-measure services.

VINORA adalah luxury ready-to-wear line yang dibangun oleh Vinora Ng pada tahun 2011.
Mengusung prinsip kualitas dan keunggulan, label ini menawarkan koleksi dengan karakter pendekatan kontemporer, bermain dengan bentuk dan konvensi pakaian klasik dalam tampilan serta bentuk khas yang clean. Selain koleksi ready-to-wear, VINORA pun menawarkan custom dan made-to-measure services.

Designed by the label’s Creative Director Vinora Ng, the building projects the true identity of the brand; contemporary, clean, minimalistic. Plainly functional, the interior is laid out to mimic the attributes of an art gallery. The exterior features a sculpted deconstructivst façade with large displays of windows and doors that reveals a hint of the inside of the store.

Dirancang oleh Vinora Ng yang merupakan Creative Director dari label ini, bangunan menonjolkan identitas dari label yang kontemporer, clean dan minimalis. Ditata fungsional, interior didisain layaknya atribut sebuah galeri seni. Sedangkan eksterior menampilkan façade yang memiliki detail pahat dekonstruktif dengan pintu dan jendela display lebar yang menampilkan sedikit bagian dalam store.

The celebration of the Grand Opening highlights the experience of the store, maintaining the layout as it is on daily basis. The night features the Spring-Summer 2014 women’s and men’s collection and a preview of the Fall-Winter 2014-2015 collection, which was shown in Paris, drops this September. Co-hosting the event are Product/Interior Designer; Alvin Tjitrowirjo, Photographer; Hilarius Jason, Fashion Curator; Jo Elaine, Jewelry Designer; Rosalyn Citta and Art Curator; Vivi Yip.

Pada perayaan Grand Opening store pertamanya, VINORA menampilkan nuansa dan experience keseharian store. Koleksi Spring-Summer 2014 untuk pria dan wanita ditampilkan bersama koleksi Fall-Winter 2014-2015 yang telah dipresentasikan di Paris, dan akan siap dipasarkan pada bulan September mendatang. Acara ini dico-host oleh Alvin Tjitrowirjo, Product/Interior Designer; Hilarius Jason, Photographer; Jo Elaine, Fashion Curator; Rosalyn Citta, Jewelry Designer dan Vivi Yip, Art Curator.

VINORA Presents the Fall-Winter 2014-2015 Women’s Collection in Paris
MARCH 5, 2014
PARIS
VINORA Presents the Fall-Winter 2014-2015 Women’s Collection in Paris

All the things a woman could do. Gentle yet striking, this Fall-Winter 2014-2015 collection ties the knot between femininity and utility.

Stating the obvious, nothing screams utility like power dressing.

Series of shirts, trousers, jackets and slip-on dresses are tailored in a manner that emphasizes the curves.

The color palette strides along the monochromatic black with touches of military colors. Against all clichés, furs are replaced with a more subtle approach and gold is put to function. Sweater with extending sleeves of a cotton shirt, trench details over a jacket base, pieces that are assured to be practical; a quick fix.

Koleksi VINORA Fall-Winter 2014-2015 women’s collection menampilkan sisi yang lembut namun striking dengan penggabungan unsur femininity dan utility. Power dressing, berupa kemeja, celana, jacket dan dress slip-on dikonstruksi sedemikian rupa untuk menonjolkan lekukan tubuh wanita.

Palet warna monokromatik hitam dipadukan dengan sentuhan warna-warna military. Menghindari klise, bahan bulu digantikan dengan bertekstur serupa dan aksesoris emas dibuat menjadi fungsional. Perpaduan sweater dengan extension lengan kemeja, jacket yang dilayer dengan detail trench coat yang sangat practical; a quick fix.

From February 27th to March 2nd, VINORA showcased her Fall-Winter 2014-2015 women’s collection in the Impertinence of Vendôme, curated by Angela Quaintrell at Le Meurice hotel, Paris. The Fall-Winter 2014-2015 women’s collection will drop in store this September 2014.

VINORA mempresentasikan koleksi Fall-Winter 2014-2015 women’s collection pada tanggal 27 Febuari – 2 Maret di Impertinence of Vendôme yang dikurasi oleh Angela Quaintrell, bertempat di Le Meurice hotel, Paris. Koleksi tersebut akan siap dipasarkan pada bulan September mendatang.